No exact translation found for المدير العام المساعد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المدير العام المساعد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Directrice générale adjointe de la Direction du développement social intégré du Ministère des relations extérieures d'El Salvador.
    مدير عام مساعد لشؤون التنمية الاجتماعية المتكاملة بوزارة خارجية السلفادور.
  • Des présentations ont été faites par Bert Koenders, Ministre néerlandais de la coopération au service du développement, et Serge Chappatte, Directeur général adjoint de l'Agence suisse pour le développement et la coopération.
    وقدمت بيانات من بيرت كوندرز، وزير التعاون الإنمائي في هولندا، وسيرج شبات، المدير العام المساعد للوكالة السويسرية للتعاون الإنمائي.
  • Invité à midi M. Nicholas Burnett, Directeur général adjoint pour l'éducation, UNESCO (sur le Rapport mondial de suivi sur l'éducation pour tous, 2008)
    ضيف الظهيرة ‏ السيد نيكولاس بورنيت، المدير العام المساعد المعني بالتربية في منظمة الأمم المتحدة ‏للتربية والعلم والثقافة ‏‏(بشأن تقرير سنة 2008 العالمي لرصد مدى توفير التعليم للجميع) ‏
  • Il est secondé par un directeur de l'administration.
    ويساعد الأمين العام المساعد مدير للشؤون الإدارية.
  • Aperçu général des initiatives en cours visant à intégrer l'environnement dans la planification et la budgétisation du développement national - en mettant particulièrement l'accent sur les mers régionales Exposé de Mme Veerle Vandeweerd, Directrice du Groupe de l'énergie et de l'environnement, PNUD Intégration des questions relatives au milieu marin et aux zones côtières, en particulier par rapport aux incidences des catastrophes naturelles sur la planification et la budgétisation du développement national Exposé de M. Stefano Belfiore, Spécialiste de programme, Bureau du Directeur général adjoint, UNESCO et Secrétaire exécutif de la Commission océanographique intergouvernementale Comment la réduction des catastrophes est-elle ou peut-elle être intégrée dans la planification et la budgétisation du développement national?
    عرض مقدم من السيد استيافانو بلفيوري، أخصائي برنامج، مكتب المدير العام المساعد، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة والأمين التنفيذي للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية
  • 1 SSG - Directeur exécutif 1 P-5 - Assistant spécial 1 GS (AC) - Assistant adminitratif
    1 مدير تنفيذي برتبة أمين عام مساعد
  • Presque tous les organismes font voyager leurs très hauts fonctionnaires (Secrétaire général adjoint, Directeur général adjoint et Sous-Directeur général ou fonctionnaires de rang équivalent) dans une classe supérieure à celle à laquelle ont droit les autres membres du personnel.
    وعلى وجه العموم، فإن جميع المنظمات تقريباً تمنح موظفيها الكبار (وكيل الأمين العام، والأمين العام المساعد، ونائب المدير العام ومساعده، أو من يعادلهم) درجة سفر أعلى مما تمنحه لبقية موظفيها.
  • L'invité de marque, Peter Smith, Sous-Directeur général pour l'éducation de l'UNESCO, a fait une déclaration liminaire et les autres invités, Geeta Rao Gupta, Présidente du Centre de recherche international sur les femmes, et Magdi Mehani Amin, Consultant en matière de développement communautaire (Égypte), ont également fait des déclarations.
    وألقى المناقش الرئيسي بيتر سميث، المدير العام المساعد لشؤون التربية باليونسكو، بيانا افتتاحيا؛ وكذلك أدلى ببيان كل من المناقشين جيتا راو غوبتا، رئيسة المركز الدولي لبحوث المرأة بواشنطن العاصمة، ومجدي مهنى أمين، الاستشاري في مجال التربية والتنمية من مصر.
  • Père Gerry Whelan, Eglise catholique de St. Joseph the Worker, Kangemi, Nairobi, Kenya
    السيد بيير سان، مساعد مدير عام العلوم الاجتماعية والإنسانية، اليونيسكو
  • M. Fridtjof Berents, Directeur général adjoint, Ministère norvégien des finances
    السيد فردريوف برنتس، مساعد المدير العام، وزارة المالية النرويجية